Hersveitarforinginn tók í hönd honum, leiddi hann afsíðis og spurði: "Hvað er það, sem þú hefur að segja mér?"
Az ezredes pedig õt kézen fogván, és félrevonulván külön, tudakolá: Micsoda az, a mit nékem jelenteni akarsz?
Hann reyndi ađ segja mér svoIÍtiđ mikiIvægt en ég hunsađi hann.
Komolyan szólt hozzám, de én végig se akartam hallgatni.
Kannski ert ūú kominn til ađ segja mér af hverju sonur minn er látinn.
Azért jöttél, hogy megmagyarázd, miért halott a fiam.
Ætlarđu ađ segja mér hvar hann er?
Szóval nem akarja elmondani, hogy hol van?
Er eitthvađ sem ūú vilt segja mér?
És, van valami, amit el akarsz nekem mondani?
Vill einhver segja mér hvađ er um ađ vera?
Valaki megmondaná, mi a franc folyik a hajón?
Ég ætla ađ sũna ūér nokkrar myndir... og ūú ætlar ađ segja mér hvađ ūér finnst um ūær.
Diákat mutatok magának és maga megmondja, mi jut róluk az eszébe.
Ætlarđu ađ segja mér skuggalega leyndarmáliđ ūitt?
Tehát, megtudhatom a nagy, sötét titkot?
Ef ūú vilt ekki segja mér hvađ ūú ert ađ gera, ūarf ég ekki ađ ljúga ūegar ég er spurđur.
Mr. Wayne, ha nem akarja elárulni pontosan mit csinál akkor majd, mikor megkérdeznek, nem kell hogy hazudjak.
Ekki segja mér ađ ūetta sé tilkomiđ vegna danssũningar stelpnanna?
De mondja, hogy ez nem a lányok táncfellépése miatt jutott az eszébe!
Hann reyndi mikiđ á sig til ađ segja mér eitt ađ lokum.
de mindenképp mondani akart még valamit;
Nú sendir hann ūig til ađ segja mér ađ hann sé ađ sækja mig.
És most veled üzen, hogy jön kiszabadítani engem.
Þú verður að segja mér hvað kom fyrir Scott.
El kell mondanod, mi történt Scott-tal!
Ætlarđu ađ segja mér hvađ er ađ eđa verđ ég ađ lesa huga ūinn?
Elmondanád végre mi a baj? Vagy ki kell olvasnom a fejedből?
Birgđastjķri, láttu mig fá sex byssur í viđbķt, taktu skotin úr öllum nema tveim en ekki segja mér úr hverjum.
Kormányos mester! Hozzon még hat pisztolyt, kettő legyen megtöltve, de ne árulja el, melyik kettő az.
Viltu segja mér hvađ er um ađ vera?
Elmondanád, mi folyik itt? Minden rendben.
Viltu segja mér hvađ er á seyđi?
Mondd már el, mi a baj! Figyelj rám!
Ūú verđur ađ fara ađ stjķrnborđinu og segja mér hvađa rafliđar eru ofhlađnir.
Menj a motorok kapcsolótáblájához, és nézd meg, melyik relé van túlfűtött pozícióban!
Ūá skaltu segja mér bođskapinn í helvítis fiskveiđisögunni.
És befejezed azt a kibaszott horgászós sztorit!
Ūú verđur ađ segja mér ūađ.
Esküszöm, jobb ha azt mondja, hogy jól van.
Starfsfélagi minn dó við björgun þína og þú sást víst hve vel þjálfaður hann var svo þú skalt segja mér hverjir rændu þér og af hverju þeir slepptu þér.
A kollégám meghalt, amikor magának segített. Látta, milyen jól képzett, úgyhogy árulja el, ki rabolta el, és miért engedte el.
Viltu segja mér hvort ūú skilur eitthvađ af ūessum skrifum?
Szeretném, ha elmondaná, jelent-e valamit magának ez az írás.
Þú munt vilja segja mér hvar hann er.
Úgyis elmondja majd, hogy hol van.
Viltu segja mér hvern fjandann þú ert að gera?
Megmondaná, hogy mi az ördögöt csinál?
Þú mátt segja mér að skipta mér ekki af en ég sá eitthvað í dauðaleginum þarna áðan.
Tudom, semmi közöm hozzá, de láttam valamit a halálmedencében.
Hvenær sem ég vildi eitthvað heyrði ég röddina segja mér að hætta, að fara varlega, að lifa ekki megninu af lífi mínu.
Ha akartam valamit, megszólalt a hang, hogy ne tegyem, legyek óvatos, mert nem éri meg kockáztatni.
Svo þú verður að segja mér gerðir sem þú vilt panta hjá okkur og magni,
Tehát el kell mondania, hogy milyen modelleket szeretne tőlünk megrendelni és a mennyiséget,
0.24626088142395s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Az ezredes pedig õt kézen fogván, és félrevonulván külön, tudakolá: Micsoda az, a mit nékem jelenteni akarsz? 